根据国际语言教育机构英孚教育最近发表的2023年调查报告,哈萨克斯坦的英语水平被评估为“非常低”,在不以英语为母语的113个国家和地区中,排名第104位。
0115年前,哈萨克斯坦人的英语比现在好
根据这项研究,阿斯塔纳和阿克托别是哈萨克斯坦英语水平最好的城市,卡拉干达和克孜勒奥尔达排名最后。按地区划分,英语最好的是巴甫洛达尔、阿克莫拉和阿特劳,最差的是卡拉干达、克孜勒奥尔达和图尔克斯坦。
在亚洲地区的23个国家中,哈萨克斯坦排名第22位,次于乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和阿塞拜疆。
招聘机构Optimum Recruitment的负责人迪娜·阿贝尔霍吉娜介绍说,最近求职者的英语水平越来越低,特别是30岁以下的年轻人。
她说:“大约15年前,求职者的英语水平更高,可以轻松从哈萨克语或俄语转换成英语。现在很少有人能做到了。只有10%的人可以在和我对话时说一口流利的英语。”
她认为,这可能是由于现代教育提供了大量机会。例如,人们可以选择先提高学历,获取金融、市场营销方面的知识,然后再去学英语。
同时,雇主对这方面的要求也发生了变化。阿贝尔霍吉娜说,现在,英语已不再是加分项,如果某个员工具备其他专业技能,公司就会接受他。而以前不是这样,没有英语技能的应聘者甚至不会被邀请参加面试。
但无论如何,外语知识都会增加求职者获得一份体面和高薪工作的机会。如果求职者懂英语,那他既可以在国内发展,也有机会拓展海外业务,例如在美国、欧洲国家或东南亚。
同时,哈萨克斯坦的劳动力市场也需要掌握中文的本地人才,对懂德语、法语和土耳其语的求职者需求较少。如果是国际公司,则大多需要英语人才。
02谁都会用英语说脏话
阿特劳市英语教师扎伊达·奥努奥拉说,阿拉木图、阿斯塔纳、阿特劳和阿克套人的英语水平略高于其他城市。在这里,人们经常两种语言混着说,在外企工作或与外国人打交道的人尤其如此。
扎伊达认为,哈萨克斯坦人英语不好的原因,是许多人几乎没有空闲时间。大多数人都过着“两点一线”的生活。
她说:“我觉得无论5年前还是5年后,哈萨克斯坦人都想学英语。我看不出有什么不同。不幸的是,很多人学了忘、忘了学,一直这样循环往复。一般来说,按照标准计划,一个水平到另一个水平需要学三个月,而且不能间断。以前学英语是为了进入外语学院、找个好工作。现在,更多人是想通过学英语出国旅游或者留学。”
扎伊达的丈夫是一名外国人。有趣的是,当哈萨克斯坦人看到外国人时,都会自动开始说俄语,即使是母语哈萨克语的人也不例外。所以扎伊达的丈夫很快就学会了俄语。
虽然朋友们不太懂他说的英语,但每个人都知道怎么用英语说脏话。
03要先热爱这门语言
杰米扬·捷连季耶夫来自俄罗斯,现居科斯塔奈。他能说五种语言:汉语、英语、哈萨克语、西班牙语和日语。在他的朋友中,有不少会说多种语言的哈萨克斯坦人。
他说:“我曾在中国认识了一些哈萨克斯坦人,我们用汉语和俄语交谈。现在我在哈萨克斯坦有很多朋友,他们会多种语言——法语、土耳其语、蒙古语、波斯语、波兰语、乌克兰语、韩语、汉语、英语。”
捷连季耶夫认为,语言就像灵魂。讲外语可以接触到民族的灵魂,得到它的祝福和支持。掌握一门语言需要最昂贵的资源——时间。一个人无法独自学习一门语言,但可以在没有老师指导的情况下自学。最重要的是以任何形式尽可能多地与语言互动。而且一定要热爱它,对它感兴趣。
PS:在阿拉木图图书馆可以学习哈萨克语和其他外语:土耳其语、英语、德语、法语和汉语。由大学教授、使馆代表和志愿者授课。课程面向儿童和成人,免费。如需了解更多信息,请致电+77272718264或通过Instagram(library.almaty)与文献信息处联系。 |