Friday, September 20th 2024 ENGLISTH / 中文
   
首頁 > 絲路論壇
哈、俄、英語在哈薩克斯坦“哪家強”?
发布日期:2023-11-15 09:32:46

  丝路新观察阿斯塔纳11月14日电 在哈萨克斯坦,会说多种语言的人并不少见。根据哈萨克斯坦2021年全国人口普查结果,5岁以上人口中掌握两种语言的人达44.9%,而28.6%人掌握三种语言。

  数据显示,掌握四种语言的人口为1.7%,而0.2%人会说五种语言。此外,掌握六种语言的哈萨克斯坦人为8845人,占0.1%。

  值得一提的是,掌握4-5种语言的女性比例高于男性,分别为47.9%和52.1%。但相反,会说6种或更多语言的男性比例超过了女性,为55.6%。

  按照地区,会说五种以上语言的大部分人在阿拉木图。

  据统计,35.1%或604.21万人会说英语,其中27.6%人熟练掌握。从年龄段来看,10-14岁和25-29岁之间懂英语的比例较高。

  从数据来看,说英语的人不少,但哈萨克斯坦人的英语水平如何?

  根据英孚教育(Education First)公司公布的研究结果,哈萨克斯坦的英语水平被评为“极低”,在113个国家中排名第104位。

  在亚洲地区的23个国家中,哈萨克斯坦排名第22位。此外,在独联体国家中,哈萨克斯坦被乌兹别克斯坦(第93位)、吉尔吉斯斯坦(第90位)和阿塞拜疆(第83位)超越。后两国的英语熟练度成功从“极低”水平升至“低”水平。

  乌克兰(第45位)、俄罗斯(第41位)和白俄罗斯(第33位)的英语水平为“中等”。

  哈萨克斯坦男性的英语水平比女性更高。

  2019年8月,哈萨克斯坦总统托卡耶夫发言称,学生可以从2-3年级开始学英语,或在家长同意情况下从5年级开始学英语。

  值得注意的是,在哈萨克斯坦,哈萨克语是国语,俄语是官方语言。

  近日,有专家指出,哈萨克斯坦有64%的学生用哈萨克语学习,但他们读不懂学习的内容,也不会口头表达,更不能书写自己的想法。

  “哈萨克语言协会”国际公共协会主席拉乌安·肯热汗努尔对哈萨克语的发展感到担忧。

  他说,在现代哈萨克斯坦社会中,用母语从事创作和科学研究,语言优美、自由、有文采的人越来越少。

  “现在教孩子们哈萨克语非常困难,特别是如果他们生活在城市里,总会处在俄语环境中。哈萨克语是我们的母语。父母用什么语言和孩子说话,孩子就会用这种语言发展。因此,我认为父母有责任确保孩子学习母语,尽管外部环境有不同的语言。当然,媒体、官方媒体,包括像我们这样的公共基金会,应该增加帮助孩子说哈萨克语的工具,支持哈萨克语的传播。我们将把世界上最有影响力和最受欢迎的动画片翻译成哈萨克语并使其易于使用,这将有助于儿童语言和教育。”肯热汗努尔说。

  值得注意的是,不久前,普京在接受《哈萨克斯坦真理报》采访时表示,在哈萨克斯坦学习俄语的需求日益增长,俄罗斯已准备好建设学校。

  "有俄罗斯大学在哈萨克斯坦成功开设了分校。考虑到哈萨克斯坦学习俄语的需求日益增长,我们打算扩大联合教育基础设施。"他说。

  2021年,哈总统托卡耶夫在哈萨克斯坦人民大会理事会扩大会议上表示,对于哈萨克斯坦的下一代来说,掌握的语言越多,对自己就越有利。

  “要知道,我们的孩子毕业后必须融入哈萨克斯坦社会。他们需要具有竞争力,必须掌握哈萨克语、自己本民族的语言,最好能掌握俄语”。托卡耶夫说。

友好鏈接: