Friday, September 20th 2024 ENGLISTH / 中文
   
首頁 > 絲路論壇
篡改曆史、妖魔化俄羅斯…阿赫梅托娃:西方將“受害國”形象強加給哈薩克斯坦
发布日期:2023-07-27 09:28:43

  华盛顿对莫斯科与阿斯塔纳之间历史联系与广泛的经济往来并不满意——哈萨克斯坦因与俄罗斯合作受到公开的威胁与压力。与此同时,美国积极拨款资助哈萨克斯坦青年,向他们“传授”所谓“美国价值观”。影响青年的方式之一是篡改历史,在哈萨克斯坦学生眼中妖魔化俄罗斯。《欧亚专家》杂志就西方对哈国教育领域的影响以及如何抵制改写历史的“文化侵略“,采访了哈国博主、公众人物阿纳斯塔西娅·阿赫梅托娃。

Q:目前哈萨克斯坦中小学和大学的历史教科书中,俄罗斯是什么形象?书中如何描述两国的历史关系?

  A:俄罗斯和哈萨克斯坦的共同历史现在被描述为“一条从‘俄罗斯殖民主义下’解放的漫长而血腥的道路”。就连哈萨克苏维埃社会主义共和国的历史,也被描述成哈萨克人民不断遭受磨难的历史。多亏苏联,我们才拥有百分之百的识字率、基础设施、科学和文化成就。现代意义上的文学、绘画、芭蕾舞、歌剧、民族钢琴曲、民族电影等流派的出现也都要归功于苏联。苏联时期哈萨克作家的作品被翻译成几十种语言,并且大量出版。而现在这样的现象几乎没有了。

Q:当下西方对哈萨克斯坦学校和高等教育影响有多大?

  A:这种影响是巨大的、破坏性的。例如,孩子们读到斯托雷平(改革时期)移民是殖民者,是土地掠夺者,但真实情况并非如此。

  哈萨克苏维埃社会主义共和国当地人口缺乏专家,苏联各地的人们来到这里,开垦荒地,建设城市、工厂、道路,发展科学和医学。而现在,仅仅是因为有人(因利益)需要,他们就一夜之间变成了篡夺者、占领者和殖民者?

  几代人的劳动成果呢?与哈萨克人共同经历饥荒的艰苦岁月呢?有些俄罗斯人已经在这里生活了第五代或第六代,并将哈萨克斯坦视为自己的祖国。

Q:独立以来,乌克兰的历史学科走了类似的道路,为“新纳粹主义”在该国的复兴奠定了思想基础。您认为有办法阻止这一进程吗?

  A:必须采取系统措施。在哈萨克斯坦,历史学科存在着巨大间断,并不连贯。哈萨克人在俄罗斯帝国和苏联时期的历史尚未得到公正的历史专家评估。这一真空地带充斥着各种“神话”。有必要定期召开国际会议,专门重新思考哈萨克斯坦和俄罗斯的共同历史——从中世纪早期开始,从钦察人开始,甚至从铁器时代开始。出版科学著作,将其发布在互联网上,以便专业历史学家而不是业余爱好者可以形成历史叙事。

Q:篡改历史对年轻一代有什么危害?

  A:(会使)每一代人都成长于被歪曲的世界地图中,在这张地图里,俄罗斯人是我们的敌人,在哈萨克斯坦有350万俄罗斯人,哈萨克斯坦与俄罗斯的陆地边界线最长。换句话说,我们既面临种族清洗和被歧视的风险——一种“殖民复仇”,也面临战争的风险。例如,乌克兰的宣传人员公开说,俄罗斯会将我们视为下一个进攻目标。

Q:在哈萨克斯坦索罗斯基金会(在俄罗斯是不受欢迎的活动)的影响下,哈萨克斯坦历史教科书中的许多历史事实被情绪化的评价所取代。首先,涉及到20世纪30年代大饥荒历史,这些历史被描述为莫斯科和俄罗斯人蓄意对哈萨克人民进行的种族灭绝。您如何看待哈萨克斯坦的这段历史?

  A:这是我们历史上沉痛的一页,这也是亲西方的自由媒体强调它们的原因。受害国形象的形成并非偶然。

  西方主要有两个目标。一是把俄罗斯人和俄罗斯塑造成侵略者和敌人的形象。第二是让哈萨克斯坦人民相信,我们没有能力实行主权政策和主权行动,无法自给自足,因为我们一直是受害者:邪恶的沙皇、邪恶的斯大林、邪恶的俄罗斯人。尽管实际上哈萨克人在加入俄罗斯帝国和布尔什维克运动时一直是积极主动的。

  应由专业历史学家对所有历史进程进行专业评估,公布档案。这样,扭曲历史、编造谎言的机会就会大幅减少。

友好鏈接: