(罗马彭博电)尽管在去年遭到欧盟制裁并被扣押，与俄罗斯总统普京有关的一艘超级游艇正在意大利港口进行翻新。

　　与俄罗斯总统普京有关的“天方夜谭”超级游艇，去年3月停泊在意大利的马里纳迪卡拉拉港。(路透社)

　　《金融时报》报道，意大利海洋集团(Italian Sea Group SpA)说，他们正在为“天方夜谭”(Scheherazade)超级游艇进行翻新，该游艇的船主一直在支付翻新和维修费，但拒绝透露更多细节，包括船主的身份。

　　彭博社去年报道，美国当局称，一个鲜为人知的俄罗斯寡头是这艘价值6.5亿美元(约8.7亿新元)游艇的“挂名船主”。俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼的团队也在去年3月，指这艘游艇上的人员为普京安全团队工作。

　　意大利在2022年5月下令扣押该游艇，称其与受到欧盟制裁的俄政府高层有关。

　　全球范围内被扣押属于俄富豪超级游艇的维护费达数百万美元。意大利当局至少扣押了四艘这样的游艇，包括“天方夜谭”。彭博社去年11月引述消息人士报道，意大利国有产权局每年支付约4000万美元的维护费。不过这次意大利当局允许业主支付“维修工程费”。

　　克里姆林宫否认普京与这艘超级游艇有关。克宫发言人佩斯科夫说，所有关于此事的传闻都是没有根据的;欧洲委员会发言人说，成员国负责执行制裁措施，资产冻结不影响资产所有权。

　　该游艇的船主一直在支付翻新和维修费，但拒绝透露更多细节，包括船主的身份。